Nuestra comunidad responde a la llamada

Después de PULSE, muchos supervivientes se quedaron sin trabajo y con poco o ningún dinero para pagar el alquiler y el coche. El transporte se convirtió en un gran reto. El Fondo Ford, proporcionó un todoterreno para movilizar a clientes y terapeutas y facilitar mejor sus necesidades durante estos tiempos difíciles. También hemos distribuido 1.560 dólares en tarjetas regalo, así como varios pases de autobús y una serie de bienes y donaciones recibidas de:  

• El Centro de Orlando

• Universidad de Florida Central

• Familia Alley/Wise

• IASWG - Asociación Internacional para el Trabajo Social con Grupos

• Federación Hispana

• Ken Macalintal

• Ciudad de Osceola

• Esperanza y ayuda

La retribución a la comunidad estaba en pleno apogeo en la ciudad de Orlando. Todos tomaron partido y se unieron para ayudarse mutuamente. #HispaFam proporcionó o facilitó lo siguiente:

• Servicios de asesoramiento en la Escuela Aveda

• Un Equipo de 8 consejeros y personal que participó en la Vigilia Latina celebrada el 24 de junio de 2016.

• Un stand montado en una exposición de 3 días para la mayor organización hispana sin ánimo de lucro del país: Consejo Nacional La Raza 2016.

• Asistencia a múltiples conferencias para enriquecer nuestros conocimientos para trabajar mejor para nuestra comunidad hispana.

• Dos semanas de campamento para niños de 3º a 12º grado -- Hemos podido ver el crecimiento y desarrollo de los niños que participaron y seguimos trabajando para ayudarles a entender los límites, la importancia de la diversidad, y cómo mejorar sus habilidades sociales y lidiar con la ira.

HFC marcha con la Comunidad

No sólo es importante retribuir a la Comunidad, sino que también lo es involucrarse con diferentes entidades, empresas y organizaciones dispuestas a tener un impacto en la comunidad ayudándoles en sus graves necesidades. Entre las muchas reuniones tomadas para ayudar a los sobrevivientes, hemos estado involucrados con:  

• El Consulado de México y las familias afectadas por la tragedia de Pulse para ayudarles con cualquier asunto legal, así como ofrecer nuestros servicios de asesoramiento si es necesario.

• Varias reuniones con la campaña de movilización Pulse Orlando.

• Varias reuniones con el Consejo Nacional de La Raza y su Presidenta, Janet Murgia, para tratar los problemas por los que atraviesan las familias hispanas y cómo podemos ayudarlas.

• Debate con la Presidenta del Consejo Municipal de Nueva York, Melissa Mark Viverito.

• Asistido a reuniones sobre la identificación de las lagunas y elaborar estrategias para ayudar a nuestra comunidad, con la:

                   - Fundación Florida Central

                   - Federación Hispana y su nuevo proyecto Somos Orlando

                   - Cruz Roja Americana

                   - United Way

                   - Universidad de Florida Central

                   - Asociación Nacional de Trabajo Social

                   - Fundación Americana para la Prevención del Suicidio

• Colaboración con la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Florida Central (UCF) para ofrecer asesoramiento de grupo bilingüe a los supervivientes de la epidemia de pulso, facilitado por la Dra. Olga Molina, profesora de la UCF.

• Memorándum de entendimiento para ayudar mejor a nuestra comunidad con:

                  - Asociación de Salud Mental de Florida Central

                  - Iniciativa para la Salud de los Hispanos

HFC en las noticias

HFC ha llevado a cabo actividades de divulgación comunitaria participando en 23 ruedas de prensa y entrevistas, entre otras:  

• CNN in English

• Telemundo Orlando,

• Orlando Sentinel: el periódico local número 1

• La emisora de radio La Nueva 990AM - donde educamos a los oyentes de radio sobre cómo entender mejor los efectos de la tragedia y cómo hacer frente a la depresión y el TEPT, entre otros temas.

• Nuestra Directora Ejecutiva, Denisse Centeno-Lamas, participó como panelista en una conferencia de prensa que también contó con la presencia de Dolores Huerta, reconocida líder sindical estadounidense y activista de los derechos civiles.

HFC predica con el ejemplo

 En Hispanic Family Counseling, mejorar la calidad de vida de nuestros clientes es por lo que vivimos, pero también creemos en las mejores prácticas. Por lo tanto, cuidamos responsablemente de nuestros mayores activos que son nuestros terapeutas y personal. Para proporcionar el mejor servicio a nuestra comunidad, especialmente durante la intervención en crisis, hemos estado ofreciendo lo siguiente para nuestro equipo:   

• Formación LGBTQ culturalmente competente para todo el personal/terapeutas

• Formación en EMDR para 2 terapeutas

• Yoga

• Grupos de reflexión para nuestros terapeutas y personal por la Dra. Nancy Miller

• Otorrinolaringopuntura -- proporcionada por Community Acupuncture of Orlando

• Masajes -- proporcionados a terapeutas y personal de la Escuela de Vida Holística.

• Asociación con la UCF para ofrecer sesiones informativas bilingües a los consejeros por la Dra. Olga Molina

• Hispanic Health Initiative invitó a #HispaFam a una noche de risas con Elizardi Castro

• Desahogo espiritual con la cantante cristiana puertorriqueña Noemí Luz Bonilla

• Distribución de almuerzos por Well Care, Red Lobster, y Lisa Colon entre otros

En Hispanic Family Counseling, nos enorgullecemos de ayudar a los sobrevivientes y a las familias víctimas de esta tragedia. Nuestros profesionales culturalmente competentes y altamente capacitados no sólo aconsejan, sino que educan y sensibilizan a nuestra comunidad. Esto demuestra nuestro lema de: mejorar la calidad de vida de todas las familias e individuos que sufren de condiciones de salud mental.

Dos meses después de PULSE (Mensaje de nuestro Fundador y Presidente)

 Durante los dos últimos meses, nuestra comunidad ha estado sufriendo, seguimos de luto. Hemos vivido probablemente el acontecimiento más traumático de nuestras vidas. Ha sido extremadamente emotivo. También se siente como un ataque personal, dado que todo esto ocurrió en mi comunidad, a mi gente.

El nivel de frustración, dolor y herida es surrealista. Sin embargo, creo que somos una comunidad RESILIENTE, y aunque seguimos de luto, creo que sanaremos, nunca olvidaremos, sino que SANAREMOS. Estoy muy agradecida por toda la ayuda, las donaciones y la asistencia que hemos recibido en los dos últimos meses. Han sido muchas las donaciones aportadas por líderes de la comunidad, desde grandes instituciones hasta humildes particulares. Valoramos y aceptamos humildemente sus contribuciones y prometemos canalizarlas a los necesitados en la medida de nuestras posibilidades. Gracias por vuestro apoyo a #HispaFam. 

Con paz y amor,
Denisse Centeno-Lamas, LCSW
Fundadoray Presidenta
Hispanic Family Counseling, Inc.

Un año después de Pulse

El lunes 12 de junio de 2017 se cumplió un año de la tragedia de Pulse. En el último año, nuestra comunidad ha estado sufriendo y seguimos de luto. Hemos vivido probablemente el suceso más traumático de nuestras vidas. Ha sido extremadamente emotivo y se ha sentido como un ataque personal a todos en nuestra comunidad.

Para muchos de nosotros también ha sido un año de trabajo difícil, pero muy necesario, con una comunidad desconsolada. El trabajo sólo comenzó con ser los primeros en responder. Hispanic Family Counseling Inc. continúa sirviendo en los esfuerzos para ayudar a fomentar la curación. A lo largo del año, hemos participado en eventos relacionados con Pulse, como Lessons from the Pulse Massacre Response, CommUNITY Rainbow Run y UCF's Remembering Pulse, decididos a solidarizarnos con nuestra comunidad. 

Además, firmamos un memorando de entendimiento con el Proyecto Somos Orlando de la Federación Hispana para que nuestros terapeutas pudieran prestar servicios en su centro. Esto proporcionó a los clientes un lugar donde podían recibir servicios y volver a sentirse seguros después de la tragedia. También colaboramos con la ciudad de Orlando y el gobierno del condado de Orange en el Orlando United Day, con 18 terapeutas voluntarios por si alguien necesitaba primeros auxilios psicológicos en el acto conmemorativo de ese día.

Nuestra agencia también proporcionó asesoramiento culturalmente competente gratuito en nuestra agencia el 12 y 13 de junio de 2017 a cualquier persona mientras recordábamos la marca de un año de Pulse. También hemos seguido viendo clientes que son sobrevivientes de Pulse, familiares de las víctimas y miembros de la comunidad, con la ayuda de subvenciones y fondos designados para trabajar con los afectados por esta tragedia. Estamos agradecidos de haber recibido subvenciones y fondos de una variedad de fuentes de la comunidad, que incluyen:

• Central Florida Foundation Better Together Fund a través de United Way

• Centro de Asistencia Orlando United

• Asociación de Salud Mental

• Federación Hispana a través del Proyecto Somos Orlando

• Atención Comunitaria de Florida Central

• Ley de Víctimas de Delitos (VOCA)

Del mismo modo, hemos agradecido toda la ayuda, subvenciones, fondos, donaciones y asistencia que hemos recibido a lo largo del año pasado. Han sido muchas las donaciones aportadas por líderes de la comunidad, desde grandes instituciones hasta humildes particulares. Valoramos y aceptamos humildemente vuestras aportaciones y prometemos canalizarlas hacia los más necesitados en la medida de nuestras posibilidades. Gracias por vuestro apoyo a #Hispafam.

Nuestro compromiso, nuestra visión...

Hispanic Family Counseling fue creada en 2012, con el deseo y la pasión de ayudar a nuestra comunidad. La comunidad latina de la Florida Central ha crecido sustancialmente en la última década y no hay muchas agencias que se centran específicamente en las necesidades que tenemos como hispanos, a partir de las barreras del idioma, pero más allá de que ayudar con el proceso de aculturación y asimilación.  

Nuestra visión no podría ser más precisa para este difícil momento: "Ser el remanso de fortaleza para los desesperados y ayudarles a emprender un viaje de esperanza en el que la perseverancia coexista con la educación, la verdad conviva con el optimismo y la curación sea el destino". 

Estamos aquí para servir a nuestra comunidad; estamos aquí para servirle a usted. Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros en el 407-382-9079 o poniéndose en contacto con nosotros en nuestro sitio web si hay algo que podamos hacer para ayudarle.  

Con paz y amor,
El equipo #HispaFam

Además, tuvimos el honor de recibir la visita del Representante Carlos Guillermo Smith, quien entregó a HFC una copia de la Resolución de la Cámara 8077, que reconoce el "Día del Recuerdo de Pulse" en Florida, como agradecimiento por el trabajo que la agencia ha realizado después de la tragedia de Pulse.

Durante este último año, el nivel de frustración, dolor y herida ha sido surrealista. Sin embargo, HFC cree que somos una comunidad RESILIENTE, y mientras continuamos en duelo, sanaremos, nunca olvidaremos, sino que SANAREMOS. Sabemos que el trabajo no ha terminado, y por eso no dejaremos de brindar apoyo continuo a cualquiera que se haya visto afectado directa o indirectamente por la tragedia de Pulse. Seguiremos sirviendo en todo lo que podamos en nuestro esfuerzo permanente por ser un refugio de fortaleza para nuestra comunidad, especialmente en momentos como este.